Present in Art

Hard Work performance

The 5th performance of Hard work (Oeuvre dure) from Wai Yim WONG on Vimeo.

Exhibition title: L.I.F.E

Produced and curated by "One Minute Before" at "K11", Hong Kong.

 

Performance: Hard work (Oeuvre dure).

Duration: 8 minutes, 28 Aug 2010.

Location: 1/ K11 Piazza. 2/ Tsim Sha Tsui MTR corridor.

Duration: 8 minutes.

 

Performance with video projection

Materials: glass, metal, steak, dining table.

The 1st performance of Hard work (Oeuvre dure), 2001, Strasbourg, France.

https://vimeo.com/97433141

The 2nd performance of Hard work (Oeuvre dure), 2008, European Art Fair, France.

https://vimeo.com/97426263

 

“Liberty, It's just a choice of constraint.”

 

A simple fork and a simple knife are originally used in European society. They were created for eating a meal in the easiest way. Sometimes, people see your table manner and estimate your society level.

(Why do we follow this idea in Hong Kong?)

I add a 2kg block of glass on each eating tool to reverse the functions, to obstruct me having a good manner to eat.

So, the eating action becomes difficult. "Eating", demands effort.

In the performance of M11, I will take a meal using these new eating tools, to experience how to absorb and to consume immediately.

That’s also my experience in Hong Kong life style.

 

 

展覽題目:L.I.F.E

製作及策展:One Minute Before.

 

行為藝術:Hard work (Oeuvre dure).

地點:1/ K11廣場。2/ 尖沙嘴港鐵走廊

演出日期:2010年8月28日。

作品長度:八分鐘

 

錄像藝術 + 行為藝術。

材料: 琉璃, 金屬, 牛扒, 餐桌。

Hard work (Oeuvre dure) 第一次行為:2001, 法國,史特拉斯堡。

https://vimeo.com/97433141

Hard work (Oeuvre dure) 第一次行為:2008,歐洲藝術博覽會,法國。

https://vimeo.com/97426263

 

 

「自由,只是那一種束縛的選擇。」

 

餐刀與餐叉,原本是歐洲人用的食具,其設計原是為了方便吃肉。

有時候,人們會看一個人的餐桌禮儀,評估他的學養與社會階層。

(我想問:為什麼香港也有這種想法?)

我拿了一個簡單的餐刀與餐叉,在上面倒上兩公斤的玻璃,其用意是反設計的功能,有礙於我進行美好的餐桌禮儀。

我令到「進食」– 這原為吸收能量的行為,變得需要能量去完成。

在這次演出中,我將利用這套特別的餐具進食晚餐,體驗馬上吞噬,馬上耗盡的經過。

這也是我在香港的生活體驗。